در دل تاریخ پر فراز و نشیب چین باستان نام هایی به چشم می خورند که نه تنها به عنوان حاکمان بلکه به عنوان بنیان گذاران تمدن و فرهنگ این سرزمین شناخته می شوند: امپراتور یان و امپراتور هوانگ. این دو شخصیت افسانه ای که اغلب در کنار هم از آن ها یاد می شود جایگاهی اسطوره ای در تاریخ چین دارند و به عنوان نیاکان مشترک قوم هان اکثریت جمعیت چین مورد احترام هستند. اما چه چیزی باعث شده این دو امپراتور تا این حد مهم باشند؟ آیا آن ها واقعاً وجود داشته اند یا صرفاً شخصیت هایی افسانه ای هستند؟

در این مقاله سفری به اعماق تاریخ و اسطوره های چین خواهیم داشت تا با امپراتور یان و امپراتور هوانگ آشنا شویم. به بررسی تاریخچه دستاوردها و اهمیت آن ها در شکل گیری تمدن چین خواهیم پرداخت. همچنین به سلسله های باستانی چین نگاهی خواهیم انداخت و با فراز و نشیب های امپراتوری های مختلف در این سرزمین کهن آشنا خواهیم شد. از سلسله شیا اولین سلسله شناخته شده در تاریخ چین تا سلسله های شانگ جو و چین هر کدام نقشی کلیدی در شکل گیری هویت و فرهنگ چین ایفا کرده اند.

در این سفر تاریخی با چهره های برجسته ای همچون چین شی هوانگ نخستین امپراتور چین متحد و دودمان هان نیز آشنا خواهیم شد. هدف ما این است که تصویری جامع و دقیق از تاریخ چین باستان ارائه دهیم و به مخاطب کمک کنیم تا درک بهتری از ریشه های فرهنگی و تمدنی این کشور پهناور پیدا کند. با ما همراه باشید تا به دنیای امپراتوران سلسله ها و اسطوره های چین باستان قدم بگذاریم.

امپراتور یان و هوانگ

تاریخ

امپراتور یان و امپراتور هوانگ دو شخصیت اسطوره ای در تاریخ چین هستند که به عنوان نیاکان مشترک قوم هان بزرگترین گروه قومی در چین شناخته می شوند. داستان های مربوط به این دو امپراتور در اسطوره ها و افسانه های باستانی چین ریشه دارد و نقش مهمی در شکل گیری هویت ملی و فرهنگی این کشور ایفا می کند. اگرچه وجود تاریخی آن ها به طور قطعی ثابت نشده است اما اهمیت نمادین و فرهنگی آن ها در تاریخ چین غیرقابل انکار است. در واقع این دو چهره اسطوره ای به عنوان نمادهای وحدت قدرت و تمدن در نظر گرفته می شوند و نقش مهمی در تقویت حس هویت ملی در بین مردم چین ایفا می کنند.

بر اساس افسانه ها امپراتور یان و امپراتور هوانگ در دوران بسیار دوری زندگی می کردند و رهبران قبایل مختلفی بودند که در منطقه رودخانه زرد ساکن بودند. این دو امپراتور با یکدیگر متحد شدند و در نبردی بزرگ قبایل دیگر را شکست دادند و پایه های تمدن چین را بنا نهادند. داستان های مربوط به این نبردها و اتحادها به عنوان نمادهایی از قدرت شجاعت و اتحاد در تاریخ چین مورد توجه قرار گرفته اند. امپراتور یان و امپراتور هوانگ نه تنها به عنوان رهبران نظامی بلکه به عنوان مخترعان و نوآوران نیز شناخته می شوند. آن ها به عنوان کسانی که کشاورزی پزشکی و سایر فنون را به مردم خود آموختند مورد احترام هستند.

با سلسله های چین آشنا شوید

تاریخ چین باستان سرشار از سلسله های پادشاهی قدرتمند و تحولات فرهنگی عمیق است. هر سلسله با ویژگی ها و دستاوردهای منحصر به فرد خود نقشی اساسی در شکل گیری تمدن و فرهنگ چین ایفا کرده است. از سلسله های افسانه ای که در اسطوره ها ریشه دارند تا امپراتوری های قدرتمندی که برای قرن ها بر این سرزمین پهناور حکومت کردند هر کدام داستانی برای گفتن دارند. در این بخش به معرفی برخی از مهم ترین سلسله های تاریخ چین می پردازیم و نگاهی اجمالی به دوران حکومت دستاوردها و میراث آن ها خواهیم داشت.

آشنایی با این سلسله ها به درک بهتر تاریخ و فرهنگ چین کمک می کند و ما را با چهره های برجسته رویدادهای مهم و تحولات کلیدی این دوران آشنا می سازد. از سلسله شیا که به عنوان اولین سلسله در تاریخ چین شناخته می شود تا سلسله های شانگ جو چین و هان هر کدام فصلی مهم در تاریخ این سرزمین کهن را رقم زده اند. در ادامه به بررسی دقیق تر این سلسله ها خواهیم پرداخت و با ویژگی های هر کدام بیشتر آشنا خواهیم شد.

سلسله شیا ۲۰۰۰ سال پیش از میلاد

سلسله شیا که قدمت آن به حدود 2000 سال پیش از میلاد می رسد به عنوان اولین سلسله در تاریخ چین شناخته می شود. اگرچه اطلاعات دقیقی درباره این سلسله در دست نیست و وجود تاریخی آن هنوز مورد بحث است اما در اسناد باستانی چین از آن به عنوان آغاز تمدن چین یاد شده است. بر اساس این اسناد سلسله شیا توسط یو بزرگ تأسیس شد که به دلیل تلاش هایش در کنترل سیلاب ها و نجات مردم از قحطی به عنوان یک قهرمان ملی مورد احترام است. یو بزرگ با استفاده از روش های نوین مهندسی و مدیریت توانست رودخانه ها را مهار کند و زمین های کشاورزی را برای کشت آماده سازد.

سلسله شیا اگرچه در مقایسه با سلسله های بعدی از نظر قدرت و قلمرو محدودتر بود اما نقش مهمی در شکل گیری ساختارهای سیاسی و اجتماعی در چین ایفا کرد. این سلسله با ایجاد نظام پادشاهی و تمرکز قدرت در دست حاکم پایه های حکومت های بعدی را بنا نهاد. همچنین سلسله شیا به توسعه کشاورزی و صنایع دستی کمک کرد و زمینه های رشد اقتصادی و فرهنگی را فراهم ساخت. اگرچه اطلاعات دقیقی درباره سلسله شیا در دست نیست اما اهمیت آن در تاریخ چین به عنوان اولین تلاش ها برای ایجاد یک حکومت متمرکز و توسعه تمدن غیرقابل انکار است.

سقوط دودمان شیا

سقوط سلسله شیا که به عنوان اولین سلسله در تاریخ چین شناخته می شود داستانی پر از فساد ظلم و نارضایتی عمومی است. بر اساس اسناد باستانی آخرین پادشاه سلسله شیا جیه نام داشت و فردی ستمگر و فاسد بود. او به جای توجه به امور کشور و رفاه مردم به خوشگذرانی و لذت جویی مشغول بود و مالیات های سنگینی بر مردم تحمیل می کرد. ظلم و ستم جیه باعث نارضایتی گسترده در بین مردم شد و زمینه را برای شورش ها و قیام های مردمی فراهم کرد. در این میان قبیله شانگ به رهبری تانگ قدرت گرفت و با حمایت مردم به سلسله شیا حمله کرد.

تانگ با استفاده از تاکتیک های نظامی هوشمندانه و بهره گیری از نارضایتی عمومی توانست ارتش شیا را شکست دهد و جیه را سرنگون کند. سقوط سلسله شیا نقطه عطفی در تاریخ چین بود و آغازگر دوران جدیدی با ظهور سلسله شانگ شد. این رویداد نشان داد که حکومت های ظالم و فاسد دیر یا زود با خشم مردم مواجه خواهند شد و سرنگون خواهند شد. داستان سقوط سلسله شیا به عنوان یک درس عبرت در تاریخ چین باقی مانده است و همواره به حاکمان یادآوری می کند که باید به فکر رفاه مردم باشند و از ظلم و ستم دوری کنند.

سلسله شانگ ۱۶۰۰ تا ۱۰۵۰ قبل از میلاد

سلسله شانگ که از حدود 1600 تا 1050 قبل از میلاد بر چین حکومت کرد دومین سلسله در تاریخ این کشور است که وجود آن از طریق شواهد باستان شناسی تأیید شده است. این سلسله با ایجاد یک نظام پادشاهی قدرتمند و توسعه فرهنگ و هنر نقش مهمی در شکل گیری تمدن چین ایفا کرد. سلسله شانگ به دلیل استفاده از برنز در ساخت ابزار و سلاح به عنوان عصر برنز در تاریخ چین شناخته می شود. صنعتگران شانگ با مهارت فراوان ظروف و سلاح های برنزی بسیار زیبا و با کیفیتی تولید می کردند که نشان از پیشرفت های فنی و هنری این دوره دارد.

سلسله شانگ همچنین به دلیل استفاده از خط در امور اداری و مذهبی اهمیت ویژه ای دارد. کتیبه های یافت شده بر روی استخوان های قربانی و لاک لاک پشت ها نشان از وجود یک نظام نوشتاری پیشرفته در این دوره دارد. این کتیبه ها اطلاعات ارزشمندی درباره زندگی فرهنگ و باورهای مردم شانگ ارائه می دهند. سلسله شانگ با ایجاد یک نظام اجتماعی طبقاتی و توسعه شهرها پایه های تمدن چین را مستحکم تر کرد و زمینه را برای ظهور سلسله های بعدی فراهم ساخت.

سرانجام دودمان شانگ

سرانجام دودمان شانگ با ظهور یک رهبر قدرتمند به نام وو پادشاه جو رقم خورد. وو که از ظلم و ستم آخرین پادشاه شانگ دی شین به تنگ آمده بود با متحد کردن قبایل مختلف ارتشی قدرتمند تشکیل داد و به پایتخت شانگ حمله کرد. دی شین که فردی فاسد و بی کفایت بود نتوانست در برابر ارتش وو مقاومت کند و در نبردی سرنوشت ساز شکست خورد. با سقوط پایتخت شانگ سلسله شانگ به پایان رسید و سلسله جو جایگزین آن شد.

سقوط سلسله شانگ نه تنها یک تغییر سیاسی بود بلکه یک تحول فرهنگی و اجتماعی نیز به شمار می رفت. سلسله جو با ترویج نظام فئودالی و گسترش فرهنگ و هنر دوره ای جدید در تاریخ چین را آغاز کرد. داستان سقوط سلسله شانگ به عنوان یک نمونه از تغییر قدرت و تحولات تاریخی در چین همواره مورد توجه بوده است. این داستان نشان می دهد که حکومت ها برای حفظ قدرت خود باید به نیازهای مردم توجه کنند و از فساد و ظلم دوری کنند.

سلسله چو

سلسله جو که پس از سرنگونی سلسله شانگ به قدرت رسید یکی از طولانی ترین سلسله ها در تاریخ چین است. این سلسله از حدود 1046 تا 256 قبل از میلاد بر چین حکومت کرد و دوره ای از تحولات سیاسی اجتماعی و فرهنگی عمیق را رقم زد. در ابتدای حکومت جو نظام فئودالی در چین گسترش یافت و قدرت به دست اشراف و فئودال ها افتاد. این نظام باعث ایجاد ثبات و رونق اقتصادی در دوره اول حکومت جو شد اما در نهایت به تضعیف قدرت مرکزی و بروز جنگ های داخلی منجر شد.

در دوره دوم حکومت جو که به دوره بهار و پاییز معروف است قدرت پادشاهان جو به شدت کاهش یافت و فئودال ها به قدرت های مستقل تبدیل شدند. این دوره شاهد جنگ های خونین و رقابت های سیاسی شدید بین فئودال ها بود. با این حال در همین دوره فرهنگ و هنر نیز شکوفا شد و مکاتب فکری مختلفی مانند کنفوسیوس گرایی و تائوئیسم ظهور کردند. سلسله جو با وجود ضعف سیاسی نقش مهمی در حفظ و گسترش فرهنگ و تمدن چین ایفا کرد.

سرانجام دودمان جو

سرانجام دودمان جو با ظهور سلسله چین رقم خورد. در دوره پایانی حکومت جو فئودال ها به تدریج قدرت بیشتری کسب کردند و پادشاهان جو عملاً به عروسک های خیمه شب بازی تبدیل شدند. در این میان ایالت چین به رهبری پادشاه ژنگ قدرت گرفت و با فتح سایر ایالت ها موفق به متحد کردن چین شد. پادشاه ژنگ پس از فتح تمام ایالت ها خود را امپراتور چین نامید و سلسله چین را تأسیس کرد. سقوط سلسله جو پایان یک دوران طولانی از جنگ و تفرقه در چین بود و آغازگر دوره ای جدید از وحدت و قدرت مرکزی شد. این رویداد نشان داد که قدرت های محلی در صورت عدم وجود یک حکومت مرکزی قوی می توانند به تهدیدی برای وحدت و ثبات کشور تبدیل شوند.

سلسله چین 256 تا 207 پیش از میلاد

سلسله چین اگرچه عمر کوتاهی داشت (256 تا 207 قبل از میلاد) اما تأثیری عمیق بر تاریخ چین گذاشت. این سلسله به رهبری چین شی هوانگ موفق به متحد کردن چین شد و پایه های یک امپراتوری متمرکز و قدرتمند را بنا نهاد. چین شی هوانگ با انجام اصلاحات گسترده در نظام اداری اقتصادی و فرهنگی قدرت خود را تثبیت کرد و کشور را به سوی پیشرفت و توسعه سوق داد. او با ایجاد یک نظام قانونی سختگیرانه و سرکوب مخالفان نظم و امنیت را در کشور برقرار کرد. با این حال سیاست های سختگیرانه و سرکوبگرانه چین شی هوانگ باعث نارضایتی گسترده در بین مردم شد و زمینه را برای شورش ها و قیام های مردمی فراهم کرد.

سلسله چین همچنین به دلیل ساخت پروژه های عظیم مانند دیوار بزرگ چین و ارتش سفالی شهرت جهانی دارد. این پروژه ها نشان از قدرت و توانایی های مهندسی و سازندگی این دوره دارد. با این حال ساخت این پروژه ها با تحمیل هزینه های سنگین بر مردم و استفاده از نیروی کار اجباری باعث نارضایتی بیشتر مردم شد. سلسله چین با وجود دستاوردهای بزرگ به دلیل سیاست های سختگیرانه و سرکوبگرانه نتوانست برای مدت طولانی دوام بیاورد و با شورش های مردمی سرنگون شد.

چین شی هوانگ زندگی نامه نخستین امپراتور چین متحد میراث

چین شی هوانگ نخستین امپراتور چین متحد یکی از مهم ترین و بحث برانگیزترین شخصیت ها در تاریخ چین است. او با فتح سایر ایالت ها و متحد کردن چین پایه های یک امپراتوری قدرتمند را بنا نهاد. چین شی هوانگ با انجام اصلاحات گسترده در نظام اداری اقتصادی و فرهنگی کشور را به سوی پیشرفت و توسعه سوق داد. او با ایجاد یک نظام قانونی سختگیرانه و سرکوب مخالفان نظم و امنیت را در کشور برقرار کرد. با این حال سیاست های سختگیرانه و سرکوبگرانه چین شی هوانگ باعث نارضایتی گسترده در بین مردم شد و زمینه را برای شورش ها و قیام های مردمی فراهم کرد.

چین شی هوانگ همچنین به دلیل ساخت پروژه های عظیم مانند دیوار بزرگ چین و ارتش سفالی شهرت جهانی دارد. این پروژه ها نشان از قدرت و توانایی های مهندسی و سازندگی این دوره دارد. با این حال ساخت این پروژه ها با تحمیل هزینه های سنگین بر مردم و استفاده از نیروی کار اجباری باعث نارضایتی بیشتر مردم شد. چین شی هوانگ با وجود دستاوردهای بزرگ به دلیل سیاست های سختگیرانه و سرکوبگرانه نتوانست برای مدت طولانی دوام بیاورد و با شورش های مردمی سرنگون شد.

آغاز زندگی و رازهای پنهان تولد

داستان تولد چین شی هوانگ مملو از ابهام و افسانه است. بر اساس برخی روایات او فرزند نامشروع پادشاه ژوانگ شیانگ از ایالت چین نبود بلکه حاصل رابطه ای بین مادرش بانو ژائو و یک تاجر ثروتمند به نام لو بویی بود. این داستان که در اسناد تاریخی مختلف ذکر شده است نشان می دهد که تولد چین شی هوانگ با دسیسه ها و توطئه های سیاسی همراه بوده است. اگر این داستان صحت داشته باشد چین شی هوانگ از همان ابتدای زندگی درگیر بازی های قدرت و سیاست بوده است. با این حال صحت این داستان هنوز مورد بحث است و نمی توان به طور قطعی آن را تأیید کرد.

آغاز سلطنت و دوران نیابت

چین شی هوانگ در سن 13 سالگی به عنوان پادشاه ایالت چین تاجگذاری کرد. به دلیل سن کم او لو بویی به عنوان نایب السلطنه انتخاب شد و امور کشور را به دست گرفت. دوران نیابت لو بویی با توطئه ها و دسیسه های سیاسی همراه بود. لو بویی که به دنبال تثبیت قدرت خود بود تلاش کرد تا نفوذ خود را در دربار افزایش دهد و مخالفان خود را از صحنه خارج کند. در این دوران چین شی هوانگ زیر نظر لو بویی با اصول حکومت داری و سیاست آشنا شد و تجربه های ارزشمندی کسب کرد. با این حال او همواره به لو بویی مشکوک بود و به دنبال فرصتی برای رهایی از نفوذ او می گشت.

تحکیم قدرت پایان یک دوران و آغاز پارانویا

پس از رسیدن به سن قانونی چین شی هوانگ با زیرکی و قاطعیت لو بویی را از قدرت برکنار کرد و کنترل کامل امور کشور را به دست گرفت. او با سرکوب مخالفان و تثبیت قدرت مرکزی دوره ای جدید در تاریخ چین را آغاز کرد. با این حال تحکیم قدرت باعث ایجاد پارانویا در چین شی هوانگ شد. او به همه اطرافیان خود مشکوک بود و از توطئه های احتمالی می ترسید. این پارانویا باعث شد تا او سیاست های سختگیرانه تری را در پیش بگیرد و مخالفان خود را به شدت سرکوب کند. دوران حکومت چین شی هوانگ با دستاوردهای بزرگ و جنایات هولناک همراه بود.

چین متحد تولد یک امپراتوری

چین شی هوانگ با فتح سایر ایالت ها و متحد کردن چین نخستین امپراتوری متحد در تاریخ این کشور را تأسیس کرد. او با ایجاد یک نظام اداری متمرکز و یکپارچه قدرت خود را در سراسر کشور تثبیت کرد. چین شی هوانگ با استانداردسازی اوزان و مقیاس ها خط نوشتاری و پول به تسهیل تجارت و ارتباطات در سراسر امپراتوری کمک کرد. او با ساخت جاده ها و کانال های جدید زیرساخت های کشور را بهبود بخشید و ارتباط بین مناطق مختلف را آسان تر کرد. چین شی هوانگ با ایجاد یک ارتش قدرتمند و سازماندهی شده امنیت مرزهای کشور را تأمین کرد و از حملات خارجی جلوگیری کرد.

ارتش سفالی محافظان ابدی امپراتور

ارتش سفالی یکی از شگفت انگیزترین آثار باستانی جهان به عنوان محافظان ابدی امپراتور چین شی هوانگ در دنیای پس از مرگ ساخته شد. این ارتش شامل هزاران سرباز اسب و ارابه سفالی است که به صورت واقعی طراحی و ساخته شده اند. هر سرباز دارای چهره و ویژگی های منحصر به فردی است و نشان از دقت و ظرافت هنرمندان آن دوره دارد. ارتش سفالی نشان از قدرت ثروت و اعتقادات مذهبی امپراتور چین شی هوانگ دارد. این اثر باستانی به عنوان نمادی از تمدن و هنر چین باستان همواره مورد توجه گردشگران و محققان قرار داشته است.

مرگ پایانی ناگزیر

چین شی هوانگ در سال 210 قبل از میلاد در حالی که در حال بازدید از مناطق مختلف امپراتوری بود درگذشت. علت مرگ او هنوز به طور قطعی مشخص نیست اما برخی از مورخان معتقدند که او به دلیل مصرف داروهای حاوی جیوه که به منظور افزایش طول عمر مصرف می کرد مسموم شده است. مرگ چین شی هوانگ پایان یک دوران مهم در تاریخ چین بود. پس از مرگ او امپراتوری چین دچار هرج و مرج شد و شورش های مردمی در سراسر کشور آغاز شد. سلسله چین پس از مدت کوتاهی سقوط کرد و دودمان هان جایگزین آن شد.

میراث پادشاهی کوتاه و میراثی ماندگار

سلسله چین اگرچه عمر کوتاهی داشت اما تأثیری عمیق بر تاریخ چین گذاشت. چین شی هوانگ با متحد کردن چین و ایجاد یک امپراتوری متمرکز پایه های حکومت های بعدی را بنا نهاد. اصلاحات او در نظام اداری اقتصادی و فرهنگی باعث پیشرفت و توسعه کشور شد. پروژه های عظیم او مانند دیوار بزرگ چین و ارتش سفالی به عنوان نمادهایی از قدرت و تمدن چین باستان همواره مورد توجه بوده اند. با این حال سیاست های سختگیرانه و سرکوبگرانه چین شی هوانگ باعث نارضایتی گسترده در بین مردم شد و زمینه را برای سقوط سلسله چین فراهم کرد. میراث چین شی هوانگ همواره مورد بحث و بررسی بوده است. برخی او را به عنوان یک قهرمان ملی و بنیانگذار چین متحد می دانند در حالی که برخی دیگر او را به عنوان یک ظالم و ستمگر محکوم می کنند.

دودمان نخستین هان ۲۰۲ ق م تا ۲۳ میلادی

دودمان هان که پس از سقوط سلسله چین به قدرت رسید یکی از مهم ترین و تأثیرگذارترین سلسله ها در تاریخ چین است. این سلسله از سال 202 قبل از میلاد تا 220 میلادی بر چین حکومت کرد و دوره ای از صلح ثبات و رونق اقتصادی را برای کشور به ارمغان آورد. دودمان هان با احیای کنفوسیوس گرایی به عنوان ایدئولوژی رسمی کشور به ترویج ارزش های اخلاقی و اجتماعی کمک کرد. این سلسله با گسترش قلمرو و توسعه تجارت نفوذ خود را در سراسر آسیا گسترش داد. دودمان هان همچنین به دلیل پیشرفت های علمی و فرهنگی خود شهرت جهانی دارد. در این دوره اختراعات مهمی مانند کاغذ قطب نما و لرزه نگار به ثبت رسید و هنر و ادبیات شکوفا شد.

سرانجام دودمان هان

سرانجام دودمان هان با ضعف حکومت مرکزی و شورش های مردمی رقم خورد. در دوره پایانی حکومت هان فساد در دستگاه اداری گسترش یافت و مالیات های سنگین بر مردم تحمیل شد. این عوامل باعث نارضایتی گسترده در بین مردم شد و زمینه را برای شورش ها و قیام های مردمی فراهم کرد. در سال 184 میلادی شورش دستار زرد به رهبری جانگ جائو آغاز شد و سراسر کشور را فرا گرفت. این شورش اگرچه سرکوب شد اما قدرت دودمان هان را به شدت تضعیف کرد. در سال 220 میلادی آخرین امپراتور هان شیان دی از سلطنت کناره گیری کرد و دودمان هان به پایان رسید. پس از سقوط دودمان هان چین وارد دوره ای از جنگ و تفرقه شد که به دوره سه پادشاهی معروف است.

امپراتور یان و امپراتور هوانگ چه کسانی بودند؟

امپراتور یان و هوانگ دو شخصیت اسطوره ای در تاریخ چین هستند که به عنوان نیاکان مشترک قوم هان شناخته می شوند.

یان دی و هوانگ دی در چه زمانی زندگی می کردند؟

زمان دقیق زندگی امپراتور یان و هوانگ مشخص نیست اما تصور می شود که در حدود 5000 سال پیش زندگی می کردند.

اهمیت امپراتور یان و هوانگ در تاریخ چین چیست؟

آن ها به عنوان بنیان گذاران تمدن چین و نمادهای وحدت و قدرت در تاریخ این کشور محسوب می شوند.

آیا امپراتور یان و هوانگ شخصیت های تاریخی هستند؟

وجود تاریخی آن ها به طور قطعی ثابت نشده است اما اهمیت فرهنگی و نمادین آن ها در تاریخ چین غیرقابل انکار است.

تفاوت امپراتور یان و هوانگ با چین شی هوانگ چیست؟

امپراتور یان و هوانگ شخصیت های اسطوره ای هستند در حالی که چین شی هوانگ یک شخصیت تاریخی بود که چین را متحد کرد.