معرفی سریال پادشاه: سلطنت ابدی (The King: Eternal Monarch)

«پادشاه: سلطنت ابدی» (The King: Eternal Monarch) یک درام فانتزی-عاشقانه کره ای است که در سال ۲۰۲۰ پخش شد و داستان پادشاهی مدرن از امپراتوری کره را روایت می کند که به دنیایی موازی قدم می گذارد و در آنجا با یک کارآگاه پلیس از جمهوری کره آشنا می شود. این سریال به دلیل داستان سرایی پیچیده، حضور ستارگان برجسته از جمله لی مین هو و کیم گو اون، و تیم تولید قدرتمند به رهبری نویسنده مشهور کیم اون سوک، توجهات بسیاری را به خود جلب کرد.

این مجموعه با ترکیب عناصر فانتزی، عاشقانه و درام، بینندگان را به سفری پر رمز و راز در میان دو جهان موازی می برد. نویسنده، کیم اون سوک، که پیش از این با آثاری چون «گابلین»، «نسل خورشید» و «وارثان» شهرت جهانی یافته، بار دیگر با خلق داستانی نوآورانه و چالش برانگیز، انتظارات را از این سریال بالا برد. بازگشت لی مین هو، ستاره موج کره ای، پس از اتمام خدمت سربازی، نیز بر جذابیت و انتظار برای تماشای این اثر افزود. محوریت سریال بر مفهوم جهان های موازی و تأثیرات متقابل آن ها بر سرنوشت شخصیت ها، بستری مناسب برای بررسی عمیق تر روابط انسانی، عدالت و مسئولیت فراهم می کند.

شناسنامه سریال: اطلاعات کلیدی در یک نگاه

برای درک بهتر «پادشاه: سلطنت ابدی»، نگاهی دقیق تر به جزئیات شناسنامه و عوامل اصلی این اثر ضروری است. این اطلاعات، چارچوبی برای تحلیل و ارزیابی عمق این مجموعه تلویزیونی فراهم می آورد.

نام ها و ژانر

سریال «پادشاه: سلطنت ابدی» با نام انگلیسی The King: Eternal Monarch و نام کره ای 더 킹: 영원의 군주 شناخته می شود. این مجموعه در ژانرهای متعددی دسته بندی می شود که هر یک به غنای داستان و تنوع مخاطبان آن کمک می کند. عناصر اصلی آن شامل عاشقانه، فانتزی، و درام هستند. همچنین، با توجه به فضای امپراتوری کره و ساختار پادشاهی آن، می توان المان های تاریخی (با رویکردی مدرن و خیالی) را نیز در آن مشاهده کرد. این ترکیب ژانرها، سریالی چندوجهی و جذاب را خلق کرده که برای طیف وسیعی از بینندگان، از علاقه مندان به داستان های عمیق گرفته تا طرفداران لحظات رمانتیک و تخیلی، مناسب است.

عوامل اصلی

تیم سازنده «پادشاه: سلطنت ابدی» متشکل از نام های برجسته ای در صنعت درام کره است که تضمین کننده کیفیت بالای تولید این اثر بوده است:

• سال تولید: ۲۰۲۰
• کارگردان(ها): بک سانگ هون (Baek Sang-hoon)، جونگ جی هیون (Jung Ji-hyun)، یو جه وون (Yoo Je-won). همکاری این سه کارگردان، هر یک با سبک و دیدگاه خاص خود، به خلق صحنه های بصری خیره کننده و روایت پویا در طول سریال کمک کرده است.
• نویسنده: کیم اون سوک (Kim Eun-sook). او یکی از تأثیرگذارترین نویسندگان درام کره است که توانایی او در خلق دیالوگ های به یادماندنی و داستان های پیچیده، همواره مورد تحسین قرار گرفته است. آثار قبلی او نشان دهنده تبحر وی در ژانرهای فانتزی و عاشقانه است.
• کمپانی سازنده: Hwa&Dam Pictures، Studio Dragon. این دو کمپانی از بزرگترین و معتبرترین تولیدکنندگان محتوای تلویزیونی در کره جنوبی هستند که مسئولیت تولید بسیاری از درام های موفق و پربیننده را بر عهده داشته اند.
• شبکه پخش اصلی: SBS TV (و Netflix برای مخاطبان جهانی). این همکاری باعث شد سریال به سرعت به مخاطبان گسترده ای در سراسر جهان دست یابد.
• تعداد قسمت ها: ۱۶ قسمت. این تعداد قسمت استاندارد برای یک درام کره ای است که اجازه می دهد داستان به خوبی توسعه یابد و به پایان برسد.

داستان پرپیچ و خم دو جهان موازی: خلاصه کامل و جذاب

سریال «پادشاه: سلطنت ابدی» با داستانی پیچیده و جذاب، بینندگان را به سفری در میان دو دنیای کاملاً متفاوت می برد که تنها یک دروازه مرموز آن ها را به هم متصل می کند. این روایت از یک تراژدی آغاز می شود و به مرور به یک ماجرای عاشقانه و نبردی حماسی برای سرنوشت دو جهان تبدیل می گردد.

آغاز تراژدی و فلوت افسانه ای

داستان از سال ۱۹۹۴ آغاز می شود، جایی که دو دنیای موازی به شکلی ناگهانی و خشونت بار به هم پیوند می خورند. در یک سو، امپراتوری کره قرار دارد که تحت سلطنت پادشاه لی هو اداره می شود و ساختاری مدرن اما پادشاهی دارد. در سوی دیگر، جمهوری کره قرار گرفته که همان دنیای معاصر ماست. فاجعه زمانی رخ می دهد که لی لیم، برادر ناتنی پادشاه و عموی لی گون جوان، پادشاه لی هو را به قتل می رساند. انگیزه او دستیابی به فلوت افسانه ای مان پاشیک جوک (Manpasikjeok) است، شیئی که گفته می شود قدرت گشودن دروازه به ابدیت و کنترل زمان و مکان را دارد.

لی لیم در تلاش برای کشتن لی گون هشت ساله و تصاحب کامل فلوت، با مقاومتی غیرمنتظره مواجه می شود. در جریان این درگیری، فلوت مان پاشیک جوک به دو نیم تقسیم می شود و لی گون نیمه ای از آن را در دست می گیرد. در لحظه ای سرنوشت ساز، فردی ناشناس وارد صحنه می شود و جان لی گون را نجات می دهد، اما کارت شناسایی خود را در محل حادثه جا می گذارد. لی لیم، که اکنون تنها نیمه ای از فلوت را در اختیار دارد و به دلیل اعمالش در دنیای خود به عنوان یک خائن شناخته شده است، از طریق دروازه تازه کشف شده به دنیای موازی فرار می کند، جایی که می تواند هویتی جدید برای خود بسازد.

پادشاه در جستجوی حقیقت و عشق

پس از گذشت ۲۵ سال، لی گون (با بازی لی مین هو) به عنوان پادشاه کاریزماتیک و باهوش امپراتوری کره، به یک ریاضیدان و سوارکار ماهر تبدیل شده است. خاطره آن شب هولناک و تصویر ناجی مرموزش با کارت شناسایی، او را رها نمی کند. او همچنان در جستجوی حقیقت پشت آن اتفاقات و یافتن فردی است که جانش را نجات داد. این جستجو او را به کشف دروازه بین دو جهان هدایت می کند و پادشاه لی گون سرانجام وارد جمهوری کره می شود، دنیایی که برایش کاملاً بیگانه است.

در آنجا، او با جونگ ته یول (با بازی کیم گو اون)، یک کارآگاه پلیس جسور و قاطع، روبرو می شود. ته یول همان فردی است که کارت شناسایی اش را در صحنه قتل پدر لی گون جا گذاشته بود. لی گون در ابتدا تلاش می کند تا ته یول را متقاعد کند که او پادشاه دنیایی دیگر است، اما ته یول این ادعاها را باور نمی کند و لی گون را به شوخی می گیرد. با این حال، به مرور زمان و در مواجهه با شواهد غیرقابل انکار، ته یول نیز با واقعیت جهان های موازی روبرو می شود. در بستر این راز و ابهام، رابطه ای عاشقانه و پیچیده میان پادشاه لی گون و کارآگاه جونگ ته یول شکل می گیرد که مرزهای دو جهان را درمی نوردد.

دسیسه های لی لیم و نبرد برای سرنوشت دو دنیا

همزمان با شکل گیری رابطه لی گون و ته یول، دسیسه های لی لیم (با بازی لی جونگ جین)، آنتاگونیست اصلی داستان، آشکار می شود. لی لیم که در دنیای موازی پنهان شده بود، از نیمه دیگر فلوت برای سفر بین دو جهان استفاده می کند و با جابجایی همزادها، هرج و مرج گسترده ای به راه می اندازد. او با استفاده از همزاد افراد در هر دو دنیا، شروع به ساختن ارتشی از وفاداران می کند و با از بین بردن همزادها در یکی از جهان ها، قدرت و نفوذ خود را در دیگری افزایش می دهد. این جابجایی ها پیامدهای خطرناکی دارد: قتل های زنجیره ای، فساد و به هم ریختن نظم طبیعی زندگی افراد در هر دو دنیا.

لی گون و ته یول متوجه می شوند که باید جلوی لی لیم را بگیرند تا از نابودی کامل هر دو جهان جلوگیری کنند. آن ها باید با همکاری یکدیگر، ضمن مواجهه با خطرات متعدد و چالش های عاطفی ناشی از این سفر بین جهانی، رازهای فلوت مان پاشیک جوک و ارتباط بین دو دنیا را کشف کنند. نبرد برای سرنوشت دو دنیا، لی گون و ته یول را وادار می کند تا برای عشق و عدالت خود، هر چیز دیگری را فدا کنند و در این راه، با همزادهای خود و دیگران در هر دو جهان روبرو شوند.

ستارگان درخشان: معرفی بازیگران اصلی و نقش هایشان

سریال «پادشاه: سلطنت ابدی» با حضور گروهی از بازیگران توانمند و محبوب کره ای، از همان ابتدا توجه زیادی را به خود جلب کرد. هر یک از این بازیگران، با ایفای نقش های کلیدی، به غنای داستان و پیچیدگی شخصیت ها افزوده اند.

لی مین هو (Lee Min-ho) در نقش لی گون / لی جی هان

لی مین هو، ستاره مشهور موج کره ای، پس از اتمام خدمت سربازی با نقش لی گون، پادشاه کاریزماتیک، باهوش و باوقار امپراتوری کره، به قاب تلویزیون بازگشت. لی گون نه تنها یک حاکم مقتدر است، بلکه یک ریاضیدان چیره دست و سوارکار ماهر نیز محسوب می شود. او به دلیل دیدگاه های منطقی و گاهی سردش شناخته می شود، اما در اعماق وجودش، زخم های کودکی ناشی از قتل پدرش و جستجو برای ناجی مرموزش را حمل می کند.

لی مین هو همچنین نقش لی جی هان، همزاد لی گون در جمهوری کره، را بازی می کند که در کودکی توسط لی لیم به قتل رسیده است. این نقش دوگانه به او امکان داد تا ابعاد مختلفی از یک شخصیت را به نمایش بگذارد و عمق احساسی لی گون را در مواجهه با سرنوشت های موازی خود برجسته کند.

کیم گو اون (Kim Go-eun) در نقش جونگ ته یول / لونا

کیم گو اون، بازیگر توانمند و همکار پیشین کیم اون سوک در سریال موفق «گابلین»، در این سریال نقش جونگ ته یول، یک کارآگاه پلیس جسور، قاطع و وظیفه شناس در جمهوری کره را ایفا می کند. ته یول شخصیتی قوی و مستقل دارد که به اصول عدالت پایبند است و در ابتدا با ادعاهای لی گون درباره دنیای موازی با شک و تردید برخورد می کند، اما به تدریج وارد دنیای او می شود.

کیم گو اون همچنین نقش لونا، همزاد ته یول در امپراتوری کره را بر عهده دارد. لونا یک مجرم خطرناک و بدنام است که در فقر بزرگ شده و زندگی پر از رنجی داشته است. او شخصیتی کاملاً متفاوت از ته یول دارد و این نقش دوگانه، چالش بزرگی برای کیم گو اون بود که آن را به زیبایی به تصویر کشید و توانایی های بازیگری خود را بیش از پیش ثابت کرد.

وو دو هوان (Woo Do-hwan) در نقش جو یونگ / جو اون سوب

وو دو هوان، با بازی درخشان و تحسین شده خود، یکی از نقاط قوت اصلی سریال بود. او دو نقش متضاد را به طور همزمان ایفا کرد: جو یونگ، سرمحافظ وفادار و محافظه کار پادشاه در امپراتوری کره، که به دلیل جدیت و مهارت های رزمی اش شناخته می شود و به معنای واقعی کلمه سایه پادشاه است. و جو اون سوب، همتای طناز، شوخ طبع و نسبتاً بی خیال او در جمهوری کره که در نیروی پلیس خدمت می کند و شخصیتی بسیار دوست داشتنی دارد.

تغییر سریع و باورپذیر وو دو هوان بین این دو شخصیت با ویژگی های کاملاً متفاوت، با لهجه ها و حرکات بدنی مختلف، مورد ستایش منتقدان و تماشاگران قرار گرفت و او را به یکی از محبوب ترین بازیگران سریال تبدیل کرد.

دیگر بازیگران کلیدی

• کیم کیونگ نام (Kim Kyung-nam) در نقش کانگ شین جه (Kang Shin-jae) / کانگ هیون مین (Kang Hyeon-min): شین جه یک کارآگاه پلیس در جمهوری کره و همکار و دوست ته یول است که از دوران دبیرستان به او علاقه دارد. او در دنیای موازی نیز همزادی به نام کانگ هیون مین دارد و داستان او نیز به پیچیدگی های سریال می افزاید.
• جونگ اون چائه (Jung Eun-chae) در نقش کو سئو ریونگ (Koo Seo-ryeong) / کو اون آه (Koo Eun-ah): سئو ریونگ اولین نخست وزیر زن امپراتوری کره است. او شخصیتی جاه طلب و قدرتمند دارد که برای رسیدن به اهدافش از هیچ تلاشی فروگذار نمی کند و به یکی از آنتاگونیست های پیچیده سریال تبدیل می شود. همتای او در جمهوری کره، کو اون آه، زندگی متفاوتی دارد.
• لی جونگ جین (Lee Jung-jin) در نقش شاهزاده امپراتوری گئوم، لی لیم (Prince Imperial Geum, Lee Lim) / لی سئونگ جه (Lee Seong-jae): لی لیم عموی ناتنی لی گون و آنتاگونیست اصلی داستان است. او فردی بی رحم، تشنه قدرت و جاودانگی است که با قتل برادرش، مسیر فاجعه بار داستان را آغاز می کند و با سفر بین دو جهان، هرج و مرج به پا می کند.

حضور این بازیگران در کنار یکدیگر، شیمی قدرتمندی را روی پرده به وجود آورد و به موفقیت و جذابیت «پادشاه: سلطنت ابدی» کمک شایانی کرد.

از فیلمنامه تا تصویر: جزئیات تولید و ساخت سریال

تولید «پادشاه: سلطنت ابدی» فرآیندی پیچیده و پرهزینه بود که با مشارکت تیمی از متخصصان باتجربه و صرف منابع قابل توجه، به اثری در خور توجه تبدیل شد. بررسی جزئیات پشت صحنه، نشان دهنده ابعاد وسیع و بلندپروازی های این پروژه است.

مغز متفکران پشت اثر

یکی از اصلی ترین دلایل انتظارات بالای مخاطبان از این سریال، حضور کیم اون سوک به عنوان نویسنده بود. کیم اون سوک با سابقه درخشان در خلق درام های موفق و پرطرفدار مانند «گابلین»، «نسل خورشید» و «وارثان»، توانایی خود را در جذب مخاطب و خلق داستان های ماندگار ثابت کرده است. او پیش از این با لی مین هو در «وارثان» و با کیم گو اون در «گابلین» همکاری کرده بود، که این همکاری های مجدد، نویدبخش یک اثر قدرتمند و هماهنگ را می داد.

این تیم نویسندگی و بازیگری باسابقه، همواره توانسته اند روایاتی با عمق عاطفی بالا و دیالوگ هایی هوشمندانه ارائه دهند. کیم اون سوک به دلیل توانایی در نوشتن جملاتی که به سرعت به نقل قول های محبوب تبدیل می شوند، شهرت دارد و این سریال نیز از این قاعده مستثنی نبود.

بودجه و بازگشت سرمایه

«پادشاه: سلطنت ابدی» با بودجه ای عظیم، بیش از ۳۰ میلیارد وون کره (معادل ۲۵ میلیون دلار آمریکا)، تولید شد. این رقم، آن را در زمره گران ترین درام های کره ای قرار می دهد. این بودجه کلان، نشان دهنده سرمایه گذاری گسترده ای است که برای خلق جلوه های ویژه، طراحی صحنه، لباس و انتخاب لوکیشن های متعدد صورت گرفته است. نکته قابل توجه این است که شرکت سازنده، Hwa&Dam Pictures، توانست بخش عمده این هزینه را حتی پیش از پخش اولین قسمت، از طریق قراردادهای پخش با شبکه SBS و توافق نامه های مجوز بین المللی با نتفلیکس، بازگرداند. این موفقیت در بازگشت سرمایه، نشان دهنده اعتماد به قدرت ستاره ای بازیگران و اعتبار تیم تولید بود.

پشت صحنه: از انتخاب بازیگران تا لوکیشن های تماشایی

فرآیند تولید سریال با اولین جلسه فیلمنامه خوانی در ۱۷ سپتامبر ۲۰۱۹ آغاز شد و فیلمبرداری اصلی از ۲۳ اکتبر ۲۰۱۹ به مدت هفت ماه به طول انجامید و در ۲۸ می ۲۰۲۰ به پایان رسید. این مدت زمان طولانی فیلمبرداری، نشان دهنده دقت و توجه به جزئیات در خلق جهان های موازی بود.

انتخاب بازیگران نه تنها شامل ستارگان اصلی بود، بلکه بسیاری از بازیگران فرعی نیز از میان چهره های شناخته شده یا بازیگران مستعد انتخاب شدند. این سریال همچنین زمینه را برای «دورهمی» بازیگران قدیمی آثار کیم اون سوک فراهم آورد و لی مین هو و کیم یانگ اوک که پیش از این در سریال «پسران فراتر از گل» (Boys Over Flowers) با هم همبازی بودند، بار دیگر در کنار یکدیگر قرار گرفتند.

لوکیشن های فیلمبرداری نیز به دقت انتخاب شدند تا فضایی فانتزی و در عین حال واقع گرایانه را به تصویر بکشند. از جمله مکان های دیدنی که در سریال به کار گرفته شدند، می توان به موارد زیر اشاره کرد:

• میدان گوانگ هوامون (Gwanghwamun Square) در سئول: برای صحنه های اولیه ملاقات لی مین هو و کیم گو اون.
• جنگل بامبوی آهوپسَن (Ahopsan Bamboo Forest) در بوسان: مکانی مرموز که دروازه بین دو جهان در آن قرار دارد و جلوه ای بصری چشم نواز به سریال بخشید.
• پل وُلجونگ گیو (Woljeonggyo Bridge) در گیونگ جو: یک پل تاریخی و زیبا که در صحنه های مهمی از امپراتوری کره دیده می شود.
• کلیسای جامع بانوی ما لورد (Our Lady of Lourdes Cathedral) در دگو: برای صحنه های خاص و عمیق تر.
• دریاچه مونگوانگ (Mungwang Reservoir) و ساحل داداپو (Dadaepo Beach) در بوسان: برای صحنه های اسب سواری باشکوه.

استفاده از این لوکیشن ها در کنار جلوه های ویژه بصری، به خلق دو دنیای کاملاً متمایز و در عین حال به هم پیوسته کمک شایانی کرد.

موسیقی متن (OST): ملودی های جاودانه

موسیقی متن «پادشاه: سلطنت ابدی» نیز به اندازه خود سریال محبوبیت یافت و نقش مهمی در تقویت فضای فانتزی، عاشقانه و دراماتیک آن ایفا کرد. این آلبوم موسیقی متن (OST) با حضور جمعی از خوانندگان و هنرمندان مطرح کره ای، به یکی از برجسته ترین جنبه های سریال تبدیل شد.

خوانندگان و هنرمندان مطرحی که در OST سریال مشارکت داشتند عبارتند از: هواسا (Hwasa) از گروه مامامو، گروه داویچی (Davichi)، گامی (Gummy)، زیون.تی (Zion.T)، پاول کیم (Paul Kim)، و بسیاری دیگر. آهنگساز اصلی، گائه می (Gaemi)، که سابقه همکاری در بسیاری از درام های موفق را دارد، مسئولیت تولید ۷ قطعه و سرودن شعر ۴ قطعه از ۱۳ آهنگ اصلی سریال را بر عهده داشت. این آهنگ ها با ملودی های دلنشین و اشعار مرتبط با مضمون سریال، به خوبی احساسات شخصیت ها و لحظات کلیدی داستان را منعکس کردند و تجربه ای عمیق تر را برای بینندگان فراهم آوردند.

آلبوم کامل موسیقی متن در ۱۲ ژوئن ۲۰۲۰، همزمان با پخش آخرین قسمت سریال، منتشر شد و با استقبال خوبی مواجه گشت. این قطعات موسیقی به قدری قدرتمند بودند که حتی پس از پایان سریال نیز در لیست های پخش محبوب باقی ماندند و به نمادی از فضای عاشقانه و فانتزی «پادشاه: سلطنت ابدی» تبدیل شدند.

بازتاب ها و واکنش ها: نقدها و حواشی سریال

«پادشاه: سلطنت ابدی» به دلیل انتظارات بالا از نویسنده و بازیگرانش، پس از پخش با بازتاب های گسترده ای روبرو شد. این بازتاب ها شامل موفقیت های جهانی، نقدهای متفاوت منتقدان و البته حواشی و جنجال هایی در طول تولید بود.

موفقیت های جهانی و محبوبیت در پلتفرم های استریم

با وجود نقدهای داخلی، «پادشاه: سلطنت ابدی» در سطح جهانی و به خصوص در پلتفرم های استریم به موفقیت های چشمگیری دست یافت. این سریال برای هشت هفته متوالی، رتبه اول را در چارت درام های هفتگی Wavve (یک پلتفرم پخش کره ای) حفظ کرد. اما موفقیت واقعی آن در نتفلیکس بود، جایی که به یکی از محبوب ترین سریال های کره ای در کشورهایی مانند هند، مالزی، فیلیپین، سنگاپور و حتی در میان دو سریال برتر در ایالات متحده آمریکا تبدیل شد.

این محبوبیت جهانی نه تنها بر شهرت بازیگران افزود، بلکه تأثیرات اقتصادی قابل توجهی نیز داشت. شرکت Studio Dragon در سه ماهه دوم سال ۲۰۲۰، رکورد فروش ۱۳۵ میلیون دلاری را ثبت کرد که بخش عمده ای از آن به فروش لایسنس سریال هایی نظیر «فرود اضطراری عشق» و «پادشاه: سلطنت ابدی» نسبت داده شد. حتی برند مرغ BBQ که در سریال تبلیغاتی گسترده ای داشت، توانست در یک ماه ۵۵۰ هزار ست مرغ سوخاری بفروشد، که نشان دهنده قدرت تأثیرگذاری سریال بر فرهنگ مصرفی بود.

نقدهای منتقدان: طیفی از تحسین تا انتقاد

سریال «پادشاه: سلطنت ابدی» نقدهای متفاوتی را به همراه داشت؛ برخی آن را تحسین کردند و برخی دیگر به آن انتقادهای جدی وارد کردند.

نقاط قوت:

• داستان منحصر به فرد: برخی منتقدان، مانند Arab News، داستان سریال را «منحصر به فرد و کاملاً حیرت انگیز» توصیف کردند که از کلیشه های رایج کی-دراما فاصله گرفته است.
• بازی تحسین شده وو دو هوان: توانایی وو دو هوان در ایفای دو نقش کاملاً متفاوت (جو یونگ و جو اون سوب) به شدت مورد ستایش قرار گرفت و بسیاری او را ستاره پنهان سریال دانستند.
• شیمی بین بازیگران اصلی: رابطه عاشقانه و تعاملات میان لی مین هو و کیم گو اون برای بسیاری از طرفداران جذاب بود.

نقاط ضعف و انتقادات:

• پیچیدگی بیش از حد مفهوم دنیای موازی: بسیاری از بینندگان و منتقدان، از جمله The Korean Herald، معتقد بودند که داستان جهان های موازی به اندازه کافی توضیح داده نشده و تمایز بین دو دنیا برای مخاطب گیج کننده بوده است.
• سرعت کند داستان: در برخی قسمت ها، ریتم داستان کند ارزیابی شد که موجب بی حوصلگی برخی تماشاگران شد.
• استفاده مفرط از PPL (تبلیغات محصول در حین سریال): این موضوع یکی از اصلی ترین انتقادات بود. تبلیغات بی رویه محصولات، از جمله مرغ سوخاری و نوشیدنی، به حدی آشکار بود که بسیاری آن را به «آگهی یک ساعته» تشبیه کردند و معتقد بودند که به کیفیت هنری سریال لطمه زده است.
• انتقاداتی به کارگردانی و عدم انسجام در برخی صحنه ها: برخی منتقدان به عدم انسجام در کارگردانی و هوش نامنظم شخصیت اصلی اشاره کردند.

این داستان با سرعت نسبتاً آهسته ای پیش می رود و دنیای موازی آن برای درک، بسیار پیچیده است. یافتن مکالمات هوشمندانه، خلاقانه و موسیقی های متن جذاب در «پادشاه» دشوار است. – ها جه-گئون، منتقد فرهنگی

حواشی و جنجال های تولید

سریال در طول پخش خود با چندین جنجال و حاشیه نیز روبرو شد که به کاهش محبوبیت داخلی آن دامن زد:

• تشابه معماری: در قسمت های اولیه، معماری امپراتوری کره به شدت شبیه به معابد ژاپنی (به ویژه معابد تودای جی و کوفوکو-جی) بود. در شرایطی که روابط کره و ژاپن متشنج بود، این شباهت به سرعت اعتراضات گسترده ای را برانگیخت و تیم تولید مجبور به عذرخواهی و اصلاح صحنه ها شد.
• اشتباه در طراحی نظامی: در قسمت ششم، در نبردی دریایی بین امپراتوری کره و ژاپن، کشتی های جنگی ژاپنی با طرح ناوهای جنگی مدرن کره جنوبی به تصویر کشیده شدند که باز هم منجر به عذرخواهی تیم تولید شد. آن ها دلیل این اشتباه را استفاده از تصاویر استوک به دلیل محدودیت های ناشی از کرونا و عدم مشورت کافی با کارشناسان دانستند.
• ناهماهنگی تاریخی: برخی تماشاگران به ناهماهنگی در طراحی لباس سلطنتی و تاج پادشاهی لی گون اعتراض کردند. تاج او شبیه به تاج های دوره شیلا و لباس سلطنتی اش با طرح اژدها، بیشتر مربوط به دوره چوسان بود. با وجود فانتزی بودن سریال، این اشتباهات تاریخی به عنوان «اشتباه بزرگ» تلقی شدند.
• کلیشه های جنسیتی: کمیسیون استاندارد ارتباطات کره (KCSC) هشدارهایی را علیه سریال صادر کرد، زیرا برخی دیالوگ ها و صحنه ها، کلیشه های جنسیتی را تقویت می کردند، مانند جمله ای از نخست وزیر زن درباره سوتین یا اظهارنظر یک تماشاگر مسابقه قایق رانی درباره مردان.

آمار بینندگان داخلی (کره جنوبی): فراز و نشیب ها

با وجود تبلیغات گسترده و تیم قدرتمند، آمار بینندگان داخلی «پادشاه: سلطنت ابدی» در کره جنوبی با فراز و نشیب هایی همراه بود. سریال با ریتینگ بالای ۱۱.۴٪ در قسمت اول، که بالاترین ریتینگ برای یک درام جمعه-شنبه شبکه SBS در سال ۲۰۲۰ بود، شروعی قدرتمند داشت و در قسمت دوم به ۱۱.۶٪ نیز رسید. اما به مرور، این آمار روند کاهشی به خود گرفت و در قسمت یازدهم به ۵.۲٪ رسید. قسمت های بعدی نیز در محدوده ۶-۸٪ باقی ماندند و سریال با ریتینگ ۸.۱٪ به پایان رسید.

این کاهش ریتینگ داخلی نسبت به آثار قبلی کیم اون سوک، مورد تحلیل قرار گرفت. کارشناسان دلایل مختلفی را برای این موضوع مطرح کردند، از جمله پیچیدگی بیش از حد داستان که برخی بینندگان را گیج کرد، سرعت کند روایت در برخی بخش ها، و رقابت شدید با پلتفرم های استریم که عادات تماشا را تغییر داده بود.

قسمت	تاریخ پخش اصلی	میانگین سهم بیننده (سراسری)	میانگین سهم بیننده (سئول)
۱	۱۷ آوریل ۲۰۲۰	۱۰.۱٪ / ۱۱.۴٪	۱۱.۴٪ / ۱۲.۹٪
۲	۱۸ آوریل ۲۰۲۰	۸.۴٪ / ۱۱.۶٪	۹.۷٪ / ۱۲.۹٪
۳	۲۴ آوریل ۲۰۲۰	۷.۸٪ / ۹.۰٪	۸.۲٪ / ۹.۴٪
۴	۲۵ آوریل ۲۰۲۰	۸.۰٪ / ۹.۷٪	۸.۸٪ / ۱۰.۱٪
۵	۱ مه ۲۰۲۰	۷.۶٪ / ۸.۶٪	۸.۲٪ / ۹.۳٪
۶	۲ مه ۲۰۲۰	۷.۴٪ / ۱۰.۳٪	۷.۹٪ / ۱۰.۵٪
۷	۸ مه ۲۰۲۰	۷.۰٪ / ۸.۱٪	۷.۳٪ / ۸.۷٪
۸	۹ مه ۲۰۲۰	۶.۱٪ / ۸.۱٪	۶.۸٪ / ۸.۵٪
۹	۱۵ مه ۲۰۲۰	۵.۸٪ / ۶.۳٪	۶.۳٪ / ۷.۰٪
۱۰	۱۶ مه ۲۰۲۰	۶.۴٪ / ۷.۸٪	۷.۳٪ / ۸.۷٪
۱۱	۲۲ مه ۲۰۲۰	۵.۲٪ / ۶.۶٪	۵.۶٪ / ۶.۸٪
۱۲	۲۳ مه ۲۰۲۰	۶.۱٪ / ۸.۱٪	۶.۶٪ / ۸.۵٪
۱۳	۳۰ مه ۲۰۲۰	۵.۶٪ / ۷.۷٪	— / ۸.۲٪
۱۴	۵ ژوئن ۲۰۲۰	۵.۷٪ / ۶.۷٪	۶.۵٪ / ۷.۵٪
۱۵	۶ ژوئن ۲۰۲۰	۵.۹٪ / ۸.۱٪	۶.۸٪ / ۸.۵٪
۱۶	۱۲ ژوئن ۲۰۲۰	۵.۸٪ / ۸.۱٪	۶.۲٪ / ۸.۷٪

این جدول بر اساس داده های Nielsen Korea تهیه شده است. بالاترین و پایین ترین ریتینگ های هر قسمت نیز با رنگ های مشخص شده اند.

نکات برجسته و نکات قابل تأمل (راهنمای والدین و تماشاگران)

برای تماشاگران، به ویژه والدین، آگاهی از محتوای یک سریال پیش از تماشا بسیار حائز اهمیت است. «پادشاه: سلطنت ابدی» با وجود جنبه های فانتزی و عاشقانه، شامل نکات برجسته مثبت و همچنین محتوای حساسی است که باید مورد توجه قرار گیرد.

پیام های مثبت و ارزش های اخلاقی

سریال «پادشاه: سلطنت ابدی» در کنار داستان پیچیده و پرکشش خود، پیام های مثبت و ارزش های اخلاقی قابل تأملی را به مخاطب منتقل می کند:

• اهمیت خانواده و دوستان: در طول سریال، وفاداری به خانواده و دوستان به عنوان یک ارزش محوری به تصویر کشیده می شود. شخصیت هایی مانند جونگ ته یول که روابط گرمی با پدر و دوستانش دارد، و جو یونگ که تا پای جان به پادشاه وفادار است، نمونه های بارز این پیام هستند. سریال نشان می دهد که این روابط انسانی چقدر در مواجهه با چالش های بزرگ اهمیت پیدا می کنند.
• وفاداری و فداکاری: شخصیت هایی مانند جو یونگ، محافظ پادشاه، روحیه تعهد و فداکاری را به بهترین شکل ممکن نشان می دهند. او بارها جان خود را به خطر می اندازد تا از پادشاه و کشورش محافظت کند. این فداکاری ها، ارزش والای وفاداری به اصول و افراد مهم زندگی را برجسته می کند.
• مبارزه با فساد و قمار: داستان به وضوح نشان می دهد که فساد و قمار چگونه می توانند زندگی افراد و جوامع را نابود کنند. برخی شخصیت ها با این معضلات دست و پنجه نرم می کنند و سریال بر اشتباه بودن این مسیرها تأکید می کند. تلاش برای غلبه بر این ناهنجاری ها و بازسازی زندگی، از پیام های امیدبخش سریال است.
• ارزش گذاری لحظات زندگی و ساختن آینده ای بهتر: با توجه به مفهوم زمان و مکان در سریال، «پادشاه: سلطنت ابدی» به بینندگان یادآوری می کند که زندگی کوتاه و غیرقابل پیش بینی است. از این رو، قدردان بودن لحظات حال و تلاش برای ساختن آینده ای بهتر، با در نظر گرفتن اهمیت هر انتخاب و تصمیم، از جمله درس های عمیق این مجموعه است.

محتوای حساس و رده بندی سنی پیشنهادی

با وجود جذابیت های فراوان، «پادشاه: سلطنت ابدی» حاوی صحنه ها و مضامینی است که تماشای آن را برای تمامی گروه های سنی مناسب نمی کند. والدین و سرپرستان باید به نکات زیر توجه داشته باشند:

• خشونت: سریال شامل صحنه های متعددی از خشونت است، از جمله قتل با سلاح سرد (مانند صحنه قتل پدر لی گون)، استفاده از سلاح گرم، ضرب و شتم، خون و نمایش جنازه. صحنه های گروگان گیری، سوءقصد و تصادفات نیز در طول سریال مشاهده می شود که می تواند برای افراد کم سن و سال ناراحت کننده یا ترسناک باشد.
• ناهنجاری های اجتماعی: مسائلی مانند کلاهبرداری (به ویژه توسط لی لیم برای جابجایی همزادها)، قمار، مصرف مکرر مشروبات الکلی توسط برخی شخصیت ها و حتی اقدام ناموفق به خودکشی (با خوردن سم) نیز در سریال به تصویر کشیده می شود. این موارد نیازمند بحث و توضیح برای مخاطبان جوان تر است.
• صحنه های عاشقانه: در سریال صحنه های بوسه و در آغوش کشیدن وجود دارد. همچنین، اشاره های غیرمستقیمی به روابط جنسی نیز ممکن است در برخی دیالوگ ها یا موقعیت ها دیده شود که ممکن است برای والدین با کودکان خردسال مناسب نباشد.
• پیچیدگی داستان: مفهوم دو دنیای موازی، همزادها و سفرهای زمانی و مکانی، می تواند برای افراد زیر ۱۵ سال گیج کننده باشد. درک تفاوت های ظریف بین شخصیت ها و رویدادها در هر دو جهان، نیازمند تمرکز و درک عمیق تری است که ممکن است برای این رده سنی دشوار باشد.

با توجه به میزان بالای خشونت، ناهنجاری های اجتماعی و پیچیدگی های داستانی، تماشای سریال «پادشاه: سلطنت ابدی» به افراد زیر ۱۵ سال توصیه نمی شود. اگر والدین تصمیم به تماشای آن با فرزندان بزرگ تر خود گرفتند، پیشنهاد می شود درباره مفاهیم پیچیده و صحنه های حساس با آن ها گفتگو کنند تا درک بهتری از محتوا ایجاد شود.

چرا پادشاه: سلطنت ابدی را تماشا کنیم؟ (جمع بندی)

سریال «پادشاه: سلطنت ابدی» با وجود نقدهای متفاوتی که دریافت کرد، همچنان یک اثر برجسته در ژانر فانتزی-عاشقانه کره ای محسوب می شود و دلایل متعددی برای تماشای آن وجود دارد. این سریال برای مخاطبانی که به دنبال تجربه ای فراتر از درام های سنتی هستند، انتخابی ایده آل است.

یکی از اصلی ترین دلایل تماشای این سریال، داستان فانتزی منحصر به فرد آن با محوریت جهان های موازی است. این ایده، فرصتی برای کاوش در مفاهیمی چون سرنوشت، انتخاب و تأثیرگذاری بر زندگی های موازی فراهم می کند. پیچیدگی های داستانی، اگرچه برای برخی چالش برانگیز بود، اما برای دوستداران ژانر فانتزی و معماهای پیچیده، یک نقطه قوت محسوب می شود.

حضور بازیگران مطرح و محبوب، از جمله لی مین هو و کیم گو اون در نقش های اصلی، و به ویژه بازی درخشان وو دو هوان در نقش های دوگانه، از دیگر جاذبه های سریال است. شیمی میان این بازیگران، به ویژه در صحنه های عاشقانه، توانست احساسات عمیقی را به مخاطب منتقل کند.

تولید با کیفیت بالا و بودجه چشمگیر سریال نیز در خلق جلوه های بصری خیره کننده و صحنه های باشکوه نقش مؤثری داشت. از طراحی لباس های سلطنتی گرفته تا انتخاب لوکیشن های زیبا و چشم نواز، همه و همه به ساخت یک جهان بصری غنی و جذاب کمک کرده اند.

موسیقی متن (OST) جذاب و به یاد ماندنی با مشارکت هنرمندان برجسته کره ای، توانست به خوبی حس و حال صحنه ها را تقویت کرده و لحظات عاطفی و حماسی سریال را ماندگارتر کند.

در نهایت، «پادشاه: سلطنت ابدی» با پیام های عمیق اخلاقی خود درباره وفاداری، فداکاری، اهمیت خانواده و دوستان و مبارزه با فساد، ارزش های انسانی را برجسته می کند. این سریال با تمام پیچیدگی ها و حواشی اش، تجربه ای منحصر به فرد و دیدنی را برای علاقه مندان به درام های کره ای و ژانر فانتزی فراهم می آورد.